Feature-Requests

Please enable an Integration with atlassian.com/software > JIRA. OR Allow that a clickable link may be attached to templates outside the message itself

I see you're working on adding AI translations in addition to the existing Google Translate feature. AI translations usually outperform Google Translate, but sometimes the AI misinterprets certain phrases or misses context specific to our company or industry. Please add an option in settings to create a custom dictionary. This feature would let us define specific translations for words or phrases. When adding a phrase to the dictionary, all languages enabled in our account should appear. We can then input our preferred translations for each language. The AI translation tool would reference this dictionary, ensuring it uses our approved wording. Practical Example: The button text "Get a quote" often translates incorrectly, sometimes meaning "get a citation or quotation" rather than a price offer. We'd like to specify the correct meaning. If my account's default languages are EN, DE, FR, IT, ES and I add the phrase "Get a quote," I would enter: – EN: Get a quote – DE: Angebot anfordern – FR: Obtenir un devis – IT: Richiedi un preventivo – ES: Solicitar presupuesto These exact translations would then be consistently used by the AI translation tool in all translated emails.

As a user, I really appreciate the new export option that allows exporting both Desktop and Mobile versions of an email as one long-page PDF. However, currently when I use this feature, I receive a ZIP file containing two separate PDFs — one for Desktop and one for Mobile. It would be much more convenient if these could be automatically combined into a single PDF file, since I have to manually merge them afterward, which adds unnecessary steps to my workflow. Additionally, I've noticed that when exporting both versions together, sometimes the email gets split into multiple pages, especially if it's longer. This issue doesn’t occur when exporting just one version at a time. This feature would save time and ensure smoother PDF presentations for internal reviews and approvals. Thank you — overall, the feature is great and heading in the right direction!

Hello, it's the Stripo team. We have received a feature request from our customer to add a ruler functionality in the editor to line up certain areas. We would like to check if this feature will be useful for you, so please feel free to vote or send your comments about it here.

Now you can't save a few structures as a module. The only way is to place them into a separate stripe. But you don't want to have excessive number of stripes on your page not to make your email weight more. Quite often there are cases when different structures belong to each other. For example, when I want to imitate a forum post with an avatar + author name (structure 1 with 2 columns), post text (structure 2 with 1 column) and a section below it with date, number of comments with icon, and reply button with icon (5 columns). In this case it would be convenient to be able to select all three structures and save them as one module. Plus possibility of moving/copying/deleting for multiple structures would be very convenient (I probably forgot about some other manipulations). As an additional idea: When you select objects you always see their controls in the right/left menu. But for such a group of objects this menu will be empty (unless you decide to add some common properties there like paddings or background colors etc.). But even if you keep some common structure properties (which is very useful as well) there should be more free space. You can add some commands to this menu like "Group/Ungroup" for example, so that you can just select them together with one click next time.

In most emails you need at least two button styles – for the CTAs and for secondary actions like learn more/read some article etc. Now it is possible to create only one button style in general settings. As a result every time when you create new emails you have to style secondary buttons completely from scratch. Moreover, there is a bug that often makes secondary buttons inherit some properties from the General settings when sending email or previewing it instead of its own properties. Most often it is hover properties. It would be great if you allow creating multiple button styles in general settings using a repeater button: By default every email has one button style. But you can click "+" and create more. Each button will have it's own CSS class and will not inherit anything from other buttons. When you add a button to the page you can choose: a) Choose one of the styles that you made in general settings b) Set parameters manually for this button but make sure that it's hover state does not inherit properties but has its own style for it.

It would be nice if you allow to see the folder structure for all media files that users upload and allow to choose where you want to upload some files. A good use cases would be when you use some type of pictures over and over again and can automate the process a bit. For example, always upload all your employee portraits to the same folder and when creating new emails with different people instead of manually searching for them in the gallery you can just change the file name in src parameter because you know that the needed portrait is already uploaded to the needed folder

I know you can make rollover images by uploading two images. I have another idea which might be useful if you don't have time to produce separate images but still want to add some interactiveness to your images with links: Add fade effect on hover. I think it would make sense in case when your picture: 1) Does have an assigned link 2) Do not have any rollover images It makes sense to allow activating this option once users add links to images. It adds interactiveness and shows email subscribers that this image is clickable which increases click rates. .fade{ transition: 0.5s !important; } .fade:hover{ transition: 0.5s !important; opacity: 0.8 !important;} Transition time and opacity level can be set as variable. So in the editor it will look like this: 1) Added some link to the picture 2) Switcher appears Image fade hover effect 3) If activated, two parameters appear: animation time and Opacity level. I would keep it simple and make both from 0.0 to 1.0 using a + and - controllers 4) If transition is set to 0, effect does not appear in CSS This setup makes sense to me but you might think differently. For example, maybe it can be added without "has link" limitation, maybe somebody wants to have this effect even when picture is not clickable. But to me it does not make sense. Additionally, there might be some other effect but I only checked behaviour of "fade" in a couple of email clients (Gmail - works correctly, Outlook - does not work. But buttons' hover effect is also not perfect in Outlook). Opacity: supported by 63% of email clients ( https://www.caniemail.com/search/?s=opacity ) Transition: by 21-39% ( https://www.caniemail.com/search/?s=transition )

Use case: 1) You want to add a merge tag in any text field (subject, preheader, alt text, button, menu item, URL name etc. – anywhere outside the main content of the email) 2) There is no dropdown to paste a merge tag there 3) Even if you think: OK, I will go to a text field, add my saved merge tag and copy it from their it will not work because they are added as "chips". Even if you go to code it does not work (our merge tags contain <> brackets and they are replaced to &lt; and &gt; in the code mode). 4) So in the end you have to go somewhere outside Stripo to find your variable and copy-paste it to the needed field Solution: – Add an "Insert" menu to every field where you can enter some text (the same you have for the text blocks) – It should have only two elements: Merge tags that I mentioned and Emojis (they can also be used in all the places I mentioned) – When you select some merge tag (or emoji) it pastes them to the place where your cursor is I already created this topic for subject and preheader fields earlier but now I noticed that it is relevant everywhere. https://stripo.canny.io/feature-requests/p/simplify-merge-tags-usage-in-subject-line-preheader .

Team members with varying levels of experience often use inconsistent casing in UTMs, leading to filtering issues, as UTMs are case-sensitive. A project- or account-level setting to automatically convert all UTMs to lowercase would help enforce best practices and maintain data consistency.