Include Modules in Translation Files for Automated Replacement
under review
V
Vladimir Poskrebyshev
Hey! I wonder if the following is possible to implement in the translation files:
1) When you have modules in your email, automatically add lines under the links and images with the IDs of these modules. For example, my original email has module called "footer_en".
2) In other columns I will just write module_de / module_fr / module_it / etc.
3) When uploading the file back to Stripo, in my translations these modules will be automatically replaced with the ones I added to the file
Maybe there should be a checkbox before downloading the file which will allow to choose what you want to include – the text and other content from modules as text or as module ID.
It will make the translation workflow so much faster and easier.
An example: Now when sending emails for translation we always have our footer there. It is already translated long time ago. Would be more efficient if it is just added as module ID and we just replace its ids in other columns.
M
Marina Kryvenets
under review
M
Marina Kryvenets
Hello, Vladimir!
We've forwarded your request to the development team.
Thank you for your participation!