We’ve got a suggestion from a customer to be able to tag multiple email templates at the same time, currently, it's possible to tag only one template at a time.
We would like to check if this feature will be suitable and useful for you, so please feel free to vote or send your comments about it here.